Параграф22 Weekly

§22 Седмичник

ОБЩИНА РУСЕ ОТИВА НА СЪД ЗАРАДИ ЕДНА БУКВА

Откъдето и да погледне човек, живеем в правова (тоест - демократична) държава. Каквото каже законът, това е. И думата му на две не става. Особено по отношение на имената. Оказва се, че у нас съвсем спокойно можеш да се прекръстиш от Здравко на Манчестър или от Айше на Ооне. Можеш да наречеш чедото си Пейка, Лейка или Мръвка (ако е от женски пол) или Гъдво и Гъцко (ако е момче). Чрез сложно преплитане на бащини и фамилни имена в кръщелното ти може попът да те запише като Ламперцуца Полуиванова или Килиманджар Теглипишков, а от кметската администрация да ти изръкопляскат. Просто защото законът дава, а общинарите не остават по-назад.Същата работа е и с фирмените имена. Прочита човек: Туристическа агенция Циклон Б организира седемдневни екзотични екскурзии в Израел на цена 150 долара, тризвезден хотел, осигурен транспорт. Прави проверка, установява, че фирмата има съдебна регистрация и се записва. Без да му мигне окото и без да си даде сметка, че става жертва на измама. (Циклон Б е името на онзи газ, с който през Втората световна война в хитлеристките концлагери са избити милиони евреи и Израел никога няма да допусне фирма с такова цинично име да води там туристи.) Не по-малко озадачаващ е и онзи случай, когато в разгара на първото югоембарго (1992-1996 г.) фирменото отделение на един окръжен съд регистрира безпроблемно фирма за търговия с петролни продукти. С многозначителното име... Югоембарго ООД.Ако на някого обаче му хрумне да вземе фамилията на половинката си, след току-що сключен граждански брак, тутакси се образува голям проблем. Защото законът имал... определени възгледи по въпроса. Общинарите също.От няколко години Боряна Петрова Гюрчева и Даниел Николов Джумалийски живеят на съпружески начала. Имат дъщеря, която е записана в съответните общински регистри под името Мария Даниел ДЖУМАЛИЙСКИ (умишлено ще изписваме спорната фамилия с главни букви, за да става ясно за какво иде реч - бел.ред.). В началото на лятото на 2002 г. Боряна и Даниел сключват граждански брак. Подготовката на паметното събитие тръгва успоредно с уреждането на документните формалности и няколко дни по-късно те се озовават в един от най-кошмарните вицове, посветени на философията на живота. Вицът е кратък, но за сметка на това изключително съдържателен: Чак когато беше сварена, кокошката разбра колко суров е животът. На 25 юли 2002 г. бъдещото семейство подават молба в общината, за да му разрешат сключването на граждански брак. В бумагата най-надлежно двамата са описали и фамилното име на булката, което тя ще носи след церемонията: Боряна Петрова ДжумалийСКИ. Още на следващия ден двамата разбират, че номерът им не минава и Боряна трябва да приеме стандартното фамилно име ДжумалийСКА. Щото такива били нормите и порядките. За да изглежда всичко по-убедително, общинските чиновници даже направили справка по въпроса и установили, че единственото същество от женски пол в България, което носело фамилията ДжумалийСКИ, е дъщерята на Боряна и Даниел. И, ако те не са съгласни с тези норми и порядки - просто граждански брак няма да има.Всички опити на бъдещото семейство да убеди общинарите, че си е лично тяхно право да носят каквито си искат фамилни и лични имена, двамата сядат и пишат молба до секретаря на Русенската община Анастас Георгиев. Надявайки се, че в негово лице ще срещнат някакво разбиране. Решението на Георгиев обаче втрещило младоженците: Желанието на Боряна Гюрчева да носи фамилното име ДжумалийСКИ е незаконосъобразно, противоречи на императивните разпоредби на закона, както и на именните традиции на българския народ, гласи официалният писмен отговор на общинаря.Позицията на община Русе и на отдел Гражданско състояние е категорична. Няма да позволим да бъде прекрачван законът. Няма да позволим такова безобразие!, гласи пък вербалното уточнение, което Георгиев е направил по време на един от разговорите си с бъдещия (все още) младоженец Даниел Джумалийски. Бях изумен - сподели пред Параграф 22 Даниел Джумалийски. - Значи може Здравко еди-кой си да се преименува на Манчестър Юнайтед, а на моята съпруга не й позволяват да носи една нормална фамилия! Така или иначе, съпротивата на Боряна и Даниел е сломена и на 29 юли 2002 г. двамата сключват граждански брак, след който тя ще носи стандартната фамилия ДжумалийСКА. Общинарите доволно въздъхват и отново потъват в забързаното си трудово всекидневие. Удовлетворението им от пожънатата победа обаче не трае дълго. Съвсем изненадващо за тях се оказва, че Даниел Джумалийски не е имал никакво намерение да се примири с поражението и е завел дело в Русенския районен съд. А на подсъдимата скамейка застава... Русенската община.На 21 август 2002 г. сагата приключва в полза на Боряна и Даниел. В открито заседание Трети граждански състав на Русенския районен съд разбива тотално аргументите, с които общинарите са вгорчили медения месец на младоженците.Възражението на община Русе, че фамилното име на молителката следва да бъде съобразено с пола й е неоснователно. Законът допуска отклонения от това правило, когато семейната, етническата или религиозната традиция на лицето налагат това (чл.14, ал.1 от Закона за гражданската регистрация). Действително фамилното име на свекървата на молителката е Джумалийска, а четирите години, през които молителката е живяла заедно с бъдещия си съпруг и се е легитимирала с фамилията Джумалийски, не е такъв период от време, който може да се приеме за семейна традиция. Това обаче не следва да създава на молителката и дъщеря й неудобството през целия си живот да носят различни фамилни имена. Освен това буквалното и формалистично тълкуване и прилагане на цитираната законова разпоредба е в противоречие с духа на закона и настъпилите през последните години обществено-политически промени в страната....Толкоз. Решението на съда е окончателно и не подлежи на обжалване. Според приблизителни изчисления общинският инат в случая Джумалийски струва на държавата не по-малко от 1000 лева. Без да броим потрошените нерви и време на вироглавото семейство и десетките пропилени работни часове, в които няколко общински служители (начело със секретаря Анастас Георгиев) са се занимавали единствено с доказване на собственото си самочувствие. Пари, които въпросните общински служители (начело със секретаря Анастас Георгиев) едва ли имат намерение на възстановяват. Общинските и държавните харчове обаче не свършват с инкасираната съдебна загуба. Защото Даниел Джумалийски смята да съди община Русе за морални и материални щети. И по всичко личи, че ще спечели. Така че сагата продължава.

Четете още

Параграф22 Weekly

РУСЕНСКИЯТ КИЛЪР АРТУР ТОРОСЯН ОСТАВА ЗАД РЕШЕТКИТЕ

Преди седмица нароченият за главен майстор в русенската фабрика за убийства (втора по ред след фабриката на бившите барети, разбита през лятото в София) Артур... Още »
Параграф22 Daily

Министърът на правосъдието в оставка прие делегации на Камарите на ЧСИ на Литва, Латвия и Естония

В Естония изпълнителните производства са изцяло безхартиени, като в момента тяхното Министерство на правосъдието въвежда нова обща информационна система на ЧСИ. В... Още »
Facebook logo
Бъдете с нас и във